古诗 Chinese poems
课文大意: 张老师一进教室就发给大家两首唐诗和图画,老师要大家猜猜看诗中的意思,同学们都觉得太难了。结果,不到30分钟,大家不但猜出诗中的意思,而且还会背诗。
故事大意: 青青放学回家,高兴地跟爸爸说他会背唐诗了,爸爸告诉他李白写静夜思和贾岛写寻隐者不遇的由来。于是,青青也模仿唐诗创作了一首有趣的诗。
问题讨论:
静夜思是谁写的?
为什么这两首诗看起来难,其实不难呢?
从你家到学校要几分钟?
你会背几首唐诗?
你爸爸和妈妈的故乡在哪理?
--------------
1.古诗《春晓》动画版, Review from last year, book 4. http://v.youku.com/v_show/id_XMjgyNDg4OTQ0.html
2.古诗《静夜思》动画版 http://v.youku.com/v_show/id_XMjg2OTU1MzQw.html
作者: 李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
【韵译】:皎洁的月光洒到床前,疑是地上秋霜一片。
仰起头来观看明月,低下头思念故乡。
3.古诗《寻隐者不遇》http://www.gushiwen.org/GuShiWen_a2b94427a1.aspx
作者:贾岛~
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
【韵译】:苍松树下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经去了山中采药。
他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。
2.古诗《静夜思》动画版 http://v.youku.com/v_show/id_XMjg2OTU1MzQw.html
作者: 李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
【韵译】:皎洁的月光洒到床前,疑是地上秋霜一片。
仰起头来观看明月,低下头思念故乡。
3.古诗《寻隐者不遇》http://www.gushiwen.org/GuShiWen_a2b94427a1.aspx
作者:贾岛~
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
【韵译】:苍松树下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经去了山中采药。
他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。